English below!

Delta i vår ukentlig foto 📸 tur/challenges
Denne uke vi skal treffe for en foto sykkel tur fra Tvibit for å ta noe bilder av av Syd Tromsøya.
VIKTIG spilleregler ;): vi skal treffes ute foran Tvibit i Parkgata med sykkel og kamera/telefon, holde avstand mellom hverandre (1-2 meter) for å unngå smitte av virus.
For å bli med, kom kl. 16:00 på høyre siden av Tvibit døren. Som alltid er alle sammen velkommen uansett nivå :).
For de som er ikke i Tromsø og ønsker å delta i fotosykling tur, send gjerne DM til https://www.facebook.com/Tvibit/ så kan vi være i digital kontakt med dere mens alle er ute (gjennom messenger video call eller dm) og dele opplevelse/hva vi ser.
P.S. Mere info om alle challenge og program finner man her i selv gruppen https://www.facebook.com/groups/tvibitfoto/

//
Join our weekly photo 📸 tour/challenges

Next time we will team up for a biking tour from Tvibit to take some pictures of the south of Tromsøya.
IMPORTANT RULES ;) : we will meet in front of Tvibit in Parkgata, keep a distance of one another (1-2 meters) to avoid virus infection.
To join, come at. 4 pm on the right side of the Tvibit door with your bike and camera/phone. As always, everyone is welcome at whatever level :).
For those whom are not in Tromsø and want to participate in the photo cycling, feel free to send PM to https://www.facebook.com/Tvibit/ then we can be in digital contact with you while everyone is out (through messenger video call or dm) and share the experience / what we see.
P.S. More information about the challenges and program can be found here in even the group https://www.facebook.com/groups/tvibitfoto/