(English below)

Victor vil fortelle oss noe om hans foto eventyr i Hornøya og vise oss noe bilder derfra!

Victor:
"Last weekend was by far the best trip of my life, a weekend to a bird colony of over 80.000 sea birds inhabiting one small island"

Arrangementet og fotomandag skjer fysisk på Tvibit for første gang etter mars! Grunnet korona situasjonen må alle som kommer innom, skrive seg opp på en liste med navn og telefonnummer. Denne listen blir vi å ta vare på i 3 uker i tilfelle det blir behov for smittesporing. Maks 15 personer kan delta på aktiviteten.

OBS! Viktige regler under arrangementet:
• Holde minst 1 meters avstand mellom deg og andre.
• Hoster du eller har andre luftveisinfeksjoner/forkjølelse? HOLD deg hjemme.

For mere info om fotomandag, bli med https://www.facebook.com/groups/tvibitfoto/

//

Victor will tell us something about his photo adventure in Hornøya and show us some pictures from there!

Victor
"Last weekend was by far the best trip of my life, a weekend to a bird colony of over 80,000 sea birds inhabiting one small island"

The Fotomandag event is happening physically on Tvibit for the first time! Due to the corona situation, everyone who comes in must register with a list of names and phone numbers. We will keep this list for 3 weeks in case of infection detection. A maximum of 15 people can participate in the activity.

NB Important rules during the event:
• Keep at least 1 meter distance between you and others.
• Do you cough or have other respiratory tract infections / colds? STAY AT HOME.

For more info on Photo Monday, join us at
https://www.facebook.com/groups/tvibitfoto/