Har du en bukse du ikke bruker mer? Eller et handlenett som trenger en makeover? Tirsdagen under Giellavahkku lager Gáisi og TVIBIT et arrangement der vi redesigner klær mot en samisk vri. Dette er et lavterskel arrangement og du trenger ingen forkunnskaper. Alt du trenger å ta med er din kreative gnist og dine egne klær du ønsker å redesigne.

︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵

Leat go dus buvssat maid it geavat? Gávppašanseahkka mii dárbbaša ođasmahttima? Giellavahkku disttaga Gáisi ja Tvibit lágideba doalu “re-designe” gos mii ođasmahttit biktasiid sámi árbevieru vuostá. Doallu lea álkes dásis ja oasseváldi ii dárbbaš duodjemáhtu. Váldde mielde hutkáivuođa ja daid biktasiid maid áiggut ođasmahttit.

︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵

Do you happen to have a pair of trousers that you no longer wear? Or bag in need of a rejuvenation? On the upcoming Tuesday, as part of the Language Week (Giellavahkku) celebrations, Gáisi and Tvibit are delighted to invite you to a special event. During this, we will explore the art of clothing redesign with a unique Sami influence. This event is designed to be inclusive and accessible, requiring no prior expertise. All that is required of you is to bring your creative spirit and the clothing items you wish to transform. We look forward to your participation!