Norsk tekst under:
ورشة تصوير فوتوغرافي – عيون عربية ٢ – للناطقين باللغة العربية في مدينة ترومسو.
"عيون العربية 2.0" هي ورشة تصوير للشباب من سن (15-30) الناطقين اللغة العربية والمهتمين بمعرفة المزيد عن التصوير الفوتوغرافي. خلال الورشة ستحصل على مقدمة للتصوير الفوتوغرافي، والتعلم من خلال الخبرة، وكيفية استخدام الكاميرا الاحترافية، ومعرفة تقنيات التصوير الفوتوغرافي والمهارات لتصبح مصورًا.
سيقوم المشاركين بالورشة التقاط العديد من الصور وعرضها على المشاركين الآخرين.
يقود الدورة المخرج الفلسطيني محمد الجبالي
محمد جبالي، صانع أفلام وفنان فلسطيني من غزة محمد الجبالي، صانع أفلام فلسطيني وفنان من غزة. يعيش ويعمل كمخرج أفلام في النرويج منذ العام 2014. أخرج عدداً من الأفلام الوثائقية والقصيرة وأفلام المقاطع الموسيقية. فاز "إسعاف" فيلمه الوثائقي الطويل الأول بجوائز عدة منها جائزة الإعلام العالمي كأفضل فيلم وثائقي طويل للعام 2017. شارك جبالي في العديد من مهرجانات الأفلام الإقليمية والدولية والمعارض والمؤتمرات في أوروبا والولايات المتحدة والعالم العربي. حصل محمد على شهادة البكالوريوس في السينما وصناعة أفلام الصورة المتحركة من كلية نورد لاند للسينما والفنون في شمال النرويج.
تقام الدورة على مدار ثلاثة أيام
الاثنين. 6. ديسمبر. 17:00 - 19:30
الثلاثاء. 7 ديسمبر. 17:00 - 19:30
الأربعاء. 8. ديسمبر. 17:00 - 19:30
الدورة مجانية وتتسع لـ 10 مشاركين كحد أقصى.
سنوفر جميع معدات التصوير.
—————————
«Arabian eyes 2.0» er et foto workshop for unge folk (15-30) med arabisk bakgrunn, som er interessert i å lære mer om fotografering. Gjennom kurset vil du få en introduksjon til fotografering, hvordan du bruker en profesjonelle kameraet, og får kunnskap om fototeknikker og ferdigheter for å bli en erfaren fotograf.
Du vil ta bilder og være klar til å vise dem til de andre deltakerne.
Kurset ledes av filmskaper og kunstner Mohamed Jabaly. Mohamed er en palestinsk filmskaper og artist fra Gaza. Han har bodd og jobbet som filmregissør i Norge siden 2014.
Jabalys første dokumentarfilm “Ambulance (2016)” ble vist på flere av verdens største filmfestivaler, inkludert IDFA, Sheffield og CPH: DOX. Han vant flere priser, inkludert One World Media som beste dokumentarfilm og BBC Arabic Young Journalist Award i 2017.
Jabaly har fullført sin BA i Moving Images fra Nordland Film & Art College i Nord -Norge. Nå jobber han med to dokumentarfilmer (Al Haya Helwa / Livet er vakkert) og (Innsats).
Kurset/workshoppen er gratis og har plass til maks 10 deltakere.
Kurset foregår gjennom 3 kvelder:
Man. 6.Dec. 17:00 - 19:30
Tirs. 7.Dec. 17:00 - 19:30
Ons. 8.Dec. 17:00 - 19:30
For å registrere deg, fyll ut skjemaet her
_________
Hvis du har spørsmål, kan du ta kontakt med oss:
Mohamed Jabaly, mohamed@straydogs.no
Alessandro Belleli, alessandro.belleli@tromso.kommune.no