Praksis på Tvibit - Olesia Chornobai
Being a student in Tromso, I found the best practice place I could ever imagine
My name is Olesia and I am a high school student. During my studies I had to find a place for practice in administration where I should work one day per week and I was really lucky.
As a Ukrainian refugee adaptation to Norwegian society was difficult for me, so in a hope to find a way to socialization, I stumbled across Tvibit, where I met most of my friends. Tvibit looked like a miracle to me, so many doors of opportunities were open for youth, and I realized that it would be such a waste to miss out on all of that.
I started to come here more; I met lots of cool people and participated in different events. I became a member of Khalabuda project (Ukrainian youth team) and got to know staff members as well.
During one of my visits, I decided to try and ask whether it is possible to get practice in Tvibit and I was amused at how well this idea was taken. Even though administration work was my main duty, I realized that good teamwork means way more. We are on the same boat together and every single person must be involved in creating a positive work environment. Make coffee for everyone, take out the trash, clean something up, and always be eager to help, all of that is important as well as work assignments.
Being surrounded by such a huge amount of creativity, diversity, inclusivity and supportive people truly raises my spirit and motivation, and the whole workday passes in a blink of an eye.
Thank you, Tvibit, for this opportunity.
Будучи ученицею в Тромсе, я знайшла найкраще місце для практики, яке тільки могла собі уявити.
Мене звати Олеся, я навчаюся в старшій школі. Під час навчання мені потрібно було знайти місце для адміністративної практики (з графіком один день на тиждень), і мені неймовірно пощастило.
Як українській біженці, мені було непросто адаптуватися до норвезького суспільства. Шукаючи шляхи до соціалізації, я натрапила на Tvibit - саме тут я знайшла більшість своїх друзів. Tvibit здався мені справжнім дивом: перед молоддю тут відчинялося стільки дверей і можливостей, що я зрозуміла: було б великою помилкою все це пропустити. Я почала частіше сюди приходити, познайомилася з багатьма класними людьми та долучилася до різноманітних заходів. Я стала учасницею проєкту Khalabuda (команда української молоді) і познайомилася з працівниками.
Під час одного з візитів я вирішила запитати, чи можна пройти практику у Tvibit, і була приємно вражена тим, як схвально сприйняли цю ідею. Хоча моїм основним завданням була адміністративна робота, я зрозуміла, що якісна командна співпраця важить набагато більше. Ми - одна команда, і кожен має долучатися до створення позитивної робочої атмосфери. Зварити каву для всіх, винести сміття, щось прибрати, завжди бути готовою допомогти - усе це так само важливо, як і виконання безпосередніх робочих обов’язків.
Атмосфера творчості, різноманіття, інклюзивності та підтримки справді надихає мене й додає мотивації, а робочий день минає миттєво.
Дякую, Tvibit, за цю можливість.