Tvibit er laget av mange forskjellige stemmer, en av de er Per Martinsen som har eget studio her på huset. Per er en pioner innenfor elektronika, og hans musikk trenger ikke noe introduksjon av oss. I dette intervjuet får du vite litt mer om Per, hans lange erfaring med lyd og hans kreative prosess - og noen tips til kreative folk som er i de første steg av karrieren. Bli med og les mere!

Tvibit is made of many different voices, one of those is Per Martinsen's who has own studio here at the house. Per is a pioneer within electronic, and his music doesn't need any introduction by us. Join and read about him, his long experience with sound and his creative process - also some tips for creative people who are in the first steps of their career.

English below

Intervjuet med Inuk Jørgensen, workshop-leder ved NUFF 2019 og leder for Filmavdelingen i Nordiska Folkhogskolan. Dette intervjuet er del av en lengre dialog og samarbeid mellom Tromsø-NUUK, NUFF & Tvibit og det grønlandske filmmiljøet.

Interview with Inuk Jørgensen, workshop leader at NUFF 2019 and leader of the Film Department of Nordiska Folkhogskolan. This interview is part of a longer dialogue and cooperation between Tromsø-NUUK, NUFF & Tvibit and the Greenlandic film environment.

English below

NUFF er ferdig for i år - ti fantastiske dager med filmworkshops, seminarer, filmfokus, filmvisninger og mange unge filmskapere fra hele verden. Et av årets viktigste fokus var Grønland: kos deg med oss på denne reisen!

NUFF 2019 has finished a few weeks ago, many artists and filmmakers from all over the world, sharing ten amazing days of film worshops, seminars, film focus, film screenings and more. One of this year’s focus as a part of the Nordic cooperation, was Greenland: enjoy this journey with us!