Bahaa about his story and engagement with culture in Gaza:

“I grew up as an ideal good student, probably wanted to be a doctor, later on found my passion for writing when I turned 14, to start see myself being an author living in a cabin in the woods, smoking pipe by the fire place.

Everything changed for me when I turned 18, and witnessed the first big scale Israeli aggression on Gaza in 2008, 23 days of massive destruction all over the city, thousands of casualties, and continuous displacement seeking shelter with my family…”

“Tvibit har aldri vært kun en jobb for meg, og det gjelder nok for alle mine Tvibit-kolleger. Det er et sted som har forandret meg, og som alltid vil være med meg. Å få jobbe meg unge mennesker og se hva det kan gjøre med noen å gjennomføre et prosjekt eller sette i gang med noe de brenner for, har vært det viktigste og den største grunnen til at jeg har vært der i nesten tretten år.”

“Jeg har vært lidenskapelig opptatt av musikk hele livet. Fra så lenge jeg kan huske.. En venn av familien lånte meg en kassegitar. Jeg var nok i 8- 9 års alderen. Da var jeg hekta, fra første sekund.

Målene mine i dag et selvsagt tett forbundet med verdens beste jobb – å være leder for Tvibit Musikk.“

________

“I have been passionate about music for all my life. From as long as I can remember .. A friend of the family lent me a box guitar. I was probably 8-9 years old. Then I was hooked, from the first second.

My goal today is of course closely linked to the world's best job - to be the leader of Tvibit Music. "

“Jeg er veldig glad i barnekonvensjonen artikkel 12 som sier at alle barn har rett til å si sin mening og deres mening skal bli tatt på alvor. Dette er grunnmuren i medvirkning for barn og unge“

———————-

"I am very fond of Article 12 of the Convention on the Children’s rights, which states that all children have the right to have their say and their opinion should be taken seriously. This is the foundation of participation for children and young people. "

“… det øverste målet med gruppen D&D Adventure League Tromsø vil alltid være at det skal være en trygg plass for nye og gamle spillere som kan komme for å møte nye mennesker og ha det morsomt sammen!“

———————-

“…The ultimate goal of the group D&D Adventure League Tromsø will always be that it should be a safe place for players who can come to meet new people and have fun together!"

Tvibit is made of many different voices, one of them is that of Yann Belov, for the second year part of the staff of NUFF, the Nordic Youth Film Festival. Yann is a multi-talented young creative: his passions go from photography to music, from drawing to moviemaking and others. Together with Daniela Toma, Yann is managing this year’s promotion of the film festival *.

“Når du ser 7-8 tusen mennesker foran deg, som hopper og synger med. Hva er vel egentlig bedre enn det? Jeg liker å se at folk har det gøy. “

"When you see 7-8 thousand people in front of you, who jump and sing along. What is really better than that? I like to see people having fun."

“Det beste med tiden på Tvibit var alle de fine folkene jeg fikk jobbe og samarbeide med, og ikke minst alle de bra ungdommene jeg fikk møte. Ungdom utstråler en uslåelig kombinasjon av usikkerhet og skråsikkerhet. ”

“The best thing about the time I worked at Tvibit was all the nice people I got to work and collaborate with, and not least all the good young people I got to meet. Youth radiate an unbeatable combination of insecurity and confidence. “

“For meg er musikk selve livet. Det er en måte å uttrykke seg på. Både gjennom egen musikk, men også gjennom det andre har skapt. Jeg har vokst opp i et særdeles musikalsk hjem med en far som var musiker. Noe av det beste vi kunne gjøre sammen var å gå ned i kjellerstuen for å høre på vinyl.

“To me, music is life itself. It is a way of expressing oneself. Both through their own music, but also through what others have created. I grew up in a very musical home with a father who was a musician. One of the best things we could do together was go down to the basement room to listen to vinyl.

Tvibit er laget av mange forskjellige stemmer, en av de er Per Martinsen som har eget studio her på huset. Per er en pioner innenfor elektronika, og hans musikk trenger ikke noe introduksjon av oss. I dette intervjuet får du vite litt mer om Per, hans lange erfaring med lyd og hans kreative prosess - og noen tips til kreative folk som er i de første steg av karrieren. Bli med og les mere!

Tvibit is made of many different voices, one of those is Per Martinsen's who has own studio here at the house. Per is a pioneer within electronic, and his music doesn't need any introduction by us. Join and read about him, his long experience with sound and his creative process - also some tips for creative people who are in the first steps of their career.